Company Name - simple solutions

一、目録説明

1. この目録はホンコン、マカオ、台湾および国際に主流の新聞雑志目録で，ほかのもっと多いの物、弊社にも問い合わせて予約購読することができます。

2.この目録はたとえば7/w、12/yrと新聞雑志の出版番号を表記しており、特別番号の新聞雑志咨問に電話をして下さい。

3. 目録に登載の新聞予約購読原則：A.少なくとも1か月満ち、月末まで予約購読しなければならないのです。B. 雑誌の予約購読原則：大部分の雑誌は全年予約購読しなければならない、もし目録に半年値段および四半期値段のあるものは半年または四半期によって予約購読してもいいです。

4.予約購読したあとどれも取り消すあるいは改めることができないので、諒解して、慎重に選ぶことをお願いします。 

二、どのように予約購読する

【表を書き入れる】しい取引先なら，《中图广州公司报刊订阅申请表》（「中国図書輸出入会社広州支社新聞雑志予約購読申請表」）を記入する必要があって，会社の責任者がサインして、捺印してください。

【証状】 新しい取引先は有効な身分証明書、回郷証コピ-または工商営業許可証のコピ- を提供してください、変動がなければ，この証状は長い間に有効です。

【料金】予約購読する料金は、全部前払う必要があり，価格は皆人民幣で計算します。具体的な価格は弊社の職員に確認して下さい。普通地区は送る料金を加算しなくて，辺境の地であると一部分の送る料金を加算します。弊社の口座は情報が次のとおり：　 

口座名称：中国图书进出口广州公司＜中国図書進出口広州公司＞
口座銀行：广州市工商银行广州大道支行转天立支行＜広州市工商銀行広州大道支所轉天立支所＞
口座番号：360 286 620 910 000 6270
 

三、予約の継続と問い合わせ

【予約の継続】
1. 弊社はお客さんの予約が満期になる前に継続の通知状を発信しようとする。期日になる当月の20 日前に予約の継続手続きを取って、料金を納めてください。

2.継続の取引先はただ私たちのはやめに発信する継続の通知状の上で「£」を描くといい。予約を改める、追加注文の場合は《订阅申请表》（「予約申請表」）を記入する必要があります。

3. 取引先はアドレスを改める場合，三日はやめて文書のファックスを発信して確認してください。

【問い合わせ】
1.弊社は自分の配達する人がいて、広州（番禺、花都を含む）、仏山（順徳を含む）、珠海、中山、江門などは毎日おくることができます。でも時に天気あるいは交通で遅延することもあり、許してください。

2.弊社は毎取引先にひとつの「番号」を提供する。取引先はアドレスカ- ドあるいは予約の継続書き付けの上で調べることができます。問い合わせる時この「番号」を提供するなら，大いに受け付ける速度を速めることができます。

3, お客さんは予約した物が時間通りに着かない場合、当日の午後五時前にまたは翌日に問い合わせてください、私たちが速く調べて処理するためです。

4.配達つぃでのことの問い合わせるホットライン：（8620）3420 1894、3420 2872 

中国図書進出口広州公司新聞雑誌部
アドレス：　广州市新港西路大江冲25号  郵便番号： 510300
電話： (8620)3420 3258、3420 1941、3420 2170
FAX：(8620)3420 0798